Mi SWIS ha cung cấp dịch vụ và thông tin để tăng cường conocimiento và entendimiento
sobre la vida (asentamiento) ở Canada luego de haberla visitado.
Nhân viên SWIS của tôi đã cung cấp các dịch vụ và thông tin để nâng cao kiến thức và hiểu biết của tôi về việc định cư
Canada ngay sau khi gặp công nhân của tôi. *
Estoy satisfecho/a con las Referencias sobre el acceso a centros comunitarios, programas y
“mạng”(conexiones) suministradas por mi SWIS.
Tôi hài lòng với những giới thiệu do nhân viên SWIS của tôi cung cấp để tiếp cận các dịch vụ, chương trình cộng đồng và
các mạng. *
Mi SWIS ha ayudado a mi familia ya mí a entender mejor el sistema escolar canadiense,
bien como a entender como conectarme con la escuela y mi SWIS.
Nhân viên SWIS của tôi đã giúp tôi và gia đình tôi nhận thức rõ hơn về hệ thống giáo dục,
thông tin về trường học và hiểu biết về cách kết nối với trường học, bao gồm cả nhân viên SWIS. *
Partir de mi encuentro con mi SWIS y la creación de un plan de acción, siento que puedo ser
thêm người tham gia vào cộng đồng của tôi.
Kể từ khi gặp nhân viên SWIS của tôi và lập một kế hoạch định cư, tôi cảm thấy rằng mình đã tham gia vào cộng đồng của mình
hơn. *
Con la ayuda de mi SWIS he podido conectarme con la comunidad en que vivo more fastidamente que sin su apoyo.
Nhân viên SWIS của tôi đã giúp tôi kết nối với cộng đồng của mình nhanh hơn tôi có thể tự làm. *
Con el apoyo de mi SWIS, mis hijos/as están más conectados en sus escuelas y yo me siento
mes involucrado en la giáo dục của mis niños.
Với sự giúp đỡ của nhân viên SWIS của tôi, các con tôi tham gia nhiều hơn vào trường học và tôi cảm thấy tham gia nhiều hơn vào các hoạt động của con mình.
giáo dục. *
