Instructions (Instrucciones)

输入的所有信息必须为英文
Toda la información ingresada debe estar en INGLÉS

保密声明

Kamloops Immigrant Services 通过遵守《个人信息保护法》第 38 号法案中概述的政府隐私法来保护个人信息： http://www.leg.bc.ca/37th4th/3rd_read/gov38-3.htm 提供给坎卢普斯-卡里布地区移民协会 (KCRIS) 的个人信息用于满足客户的需求、统计、服务评估和联邦/省政府的研究。未经客户许可，工作人员不会透露任何信息，除非有法律义务这样做。完成并提交此摄入表意味着同意为这些目的收集信息。
我证明，据我所知，此处提供的所有信息都是真实和完整的。我明白任何错误陈述、伪造或遗漏都是终止服务的理由。

Declaración de Confidencialidad

Kamloops Immigrant Services protege la información personal siguiendo las leyes de privacidad del gobierno como se describe en la Ley de Protección de Información Personal, Proyecto de Ley 38: http://www.leg.bc.ca/37th4th/3rd_read/gov38-3.htm La información personal proporcionada a Kamloops-Cariboo Regional Immigrants Society (KCRIS) se utiliza para satisfacer las necesidades del cliente, las estadísticas, la evaluación del servicio y la investigación por parte del gobierno federal / provincial. El personal no divulgará ninguna información sin el permiso del cliente a menos que esté legalmente obligado a hacerlo. Completar y enviar este formulario de admisión implica el consentimiento para recopilar información para estos fines.
Certifico que toda la información proporcionada en este documento es verdadera y completa a mi mejor saber y entender. Entiendo que cualquier declaración errónea, falsificación u omisión es motivo para la terminación del servicio.

KIS 举办研讨会、活动和信息发布会。我们将通过电子邮件通知您。如果您不想收到我们的每月时事通讯，您可以选择取消订阅。
KIS organiza talleres, eventos y sesiones informativas. Le mantendremos insór información por correo electrónico. Tendrá la opción de darse de baja si prefiere no recibir nuestro boletín mensual.