ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਮੌਕੇ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਰੱਖਦੇ ਹੋ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਾਧੂ ਨਕਦ ਕਮਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਲਚਕਦਾਰ ਕੰਮ ਦਾ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Kamloops ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ:
- ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ ਸੰਚਾਰ ਜਾਂ ਲਿਖਿਆ ਹੁਨਰ
- ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਹੈ ਪਿਛਲੇ ਅਨੁਭਵ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਵਿਆਖਿਆ ਵਿੱਚ
- ਕੌਣ ਹਨ ਭਰੋਸੇਯੋਗ, ਉਤਸ਼ਾਹੀ, ਅਤੇ ਭਾਵੁਕ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ
KIS ਸਾਡੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਲਈ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੁਨਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਮੁਫਤ ਸਿਖਲਾਈ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰੇਗਾ।
ਅਸੀਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਜਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ!
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਬਣਨ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਅਤੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਸੁਸਾਇਟੀ
![](https://immigrantservices.ca/wp-content/uploads/2021/07/Freelance-768x526.png)
ਅਨੁਵਾਦਕ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ ਲਿਖਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ।
ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਵਜੋਂ ਤੁਸੀਂ KIS ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫਰਜ਼ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹੋ:
- ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤੀ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
- ਸ੍ਰੋਤ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲਿਖਣ ਦੇ ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹੈ
- ਮੂਲ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ
- ਤਕਨੀਕੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਓ
- ਖੋਜ ਵਿਸ਼ਾ ਵਸਤੂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ
- ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਪਰੂਫ ਰੀਡ, ਫਾਰਮੈਟ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ
ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਅਨੁਵਾਦ ਬੋਲੇ ਗਏ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ।
ਇੱਕ KIS ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਵਜੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰੋਗੇ:
- KIS ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਿਲੋ
- ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹੈ
- ਕਾਨਫਰੰਸ, ਕਾਉਂਸਲਿੰਗ, ਮੈਡੀਕਲ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਵਿਆਖਿਆ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
- ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਵਾਲੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਿਅਕਤੀਆਂ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ) ਲਈ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਲਚਕਤਾ ਅਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦਿਖਾਓ
- ਅਜਿਹਾ ਮਾਹੌਲ ਬਣਾਓ ਜਿਸ ਵਿੱਚ KIS ਦੇ ਗਾਹਕ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ KIS ਵਿਆਖਿਆ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ, ਸ਼ਿਰੋ ਅਬ੍ਰਾਹਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ [email protected] ਜਾਂ ਉਸ ਨੂੰ 778-470-6101 ਐਕਸਟ 102 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ
ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਔਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ ਵੀ ਭਰ ਸਕਦੇ ਹੋ