عمال الاستيطان في المدارس (SWIS)

SWIS is a school-based outreach program that supports newcomer students and families in School District #73 (SD73) schools.

عن  SWIS:

The SWIS Worker provides School Orientation to newcomer parents and students and assists teachers and support staff in working with newcomer families. This includes providing information and referrals to community and school resources, including recreation. 

Through personalized support, the SWIS works closely with students and teachers to create a welcoming atmosphere that values cultural diversity and self-actualization for each newcomer student while fostering a sense of belonging.  

SWIS hosts group activities, workshops, and camps for school-aged children and youth outside of school to enhance their experiences while they transition into the Canadian school system.

Services For Parents and Guardians:

The Settlement Worker in Schools (SWIS) program is for newcomer school-age students attending School District 73.

School building and school yard with basketball court

Schools of Choice and Catchment Schools

The District recognizes that a school-age resident of British Columbia.

Seminar registration

DOCUMENTS FOR SCHOOL REGISTRATION

Know the documents to include in the school registration.

Lunch at school

Preparing for School

Check your school website or refer to your welcome package.

Smiling african-american schoolgirl going back to school with books and copybooks

SCHOOL TRANSPORTATION

School bus walk limit policy to schools and buses…

Mentoring Empowerment and Tutoring (MET) Program

The MET program provides newcomer school-age students with mentoring and tutoring support.

 

Tutoring Session

Newcomer school-age students can access individual and group tutoring sessions to help them stay on par with their peers in a new school system.

mentoring sessions

The mentoring sessions expose newcomer school-age students to practical life skills and various social-emotional learning strategies to support their transition into a new community.

registeration

The MET program is for school-age students participating in the Settlement Worker in Schools (SWIS) Program. If you have not been registered for the SWIS program, please complete the following intake form:

اتصل بنا

آنا إديجر

رقم التليفون: (250) 377-5271

بريد إلكتروني: [email protected]

اللغات: الإنجليزية ، الهولندية

سام بيرشال

رقم التليفون: (778) 538-0405

بريد إلكتروني: [email protected]

اللغات: الإنجليزية

كلارا كونغ

رقم التليفون: (250) 682-8198

بريد إلكتروني: [email protected]

اللغات: الإنجليزية

موارد للمعلمين وموظفي الدعم المدرسي

  1. من هو عامل SWIS؟

يقدم عمال الاستيطان في المدارس (SWIS) خدمات الاستقرار لأسر المهاجرين والطلاب في مدارس SD 73. الهدف من البرنامج هو دعم التسوية الإيجابية لأسر الوافدين الجدد وتعزيز اندماج الطلاب في المدارس وإنجازهم. وهذا يشمل توفير المعلومات المطلوبة والإحالات إلى الموارد في المجتمع والمدرسة.

يوفر عامل SWIS التوجيه المدرسي للآباء والطلاب الوافدين كذلك

مساعدة المدارس في العمل مع السكان الوافدين الجدد.

الأنشطة الأساسية لعامل SWIS:

  • التواصل مع العائلات الوافدة حديثًا المسجلين في المدرسة
  • دعم الاستقرار للطلاب وأولياء الأمور والأسر ، بما في ذلك تقييم الاحتياجات وخطة عمل التسوية.
  • تعزيز التفاهم بين الثقافات وتسهيل التواصل
  • التجسير مع مقدمي الخدمات والأنشطة المجتمعية

  1. متى أشرك عامل SWIS؟

أفضل وقت لإشراك عامل SWIS هو عندما تأتي عائلة مهاجرة جديدة لتسجيل طفلها في مدرستك. في هذه المرحلة ، يمكن ملء نموذج الإحالة وإرساله إلى موظف SWIS في مجتمعك ، بالإضافة إلى الترتيبات التي تم إجراؤها ليأتي العامل ويلتقي بالعائلة في مدرستك. بعد هذا الاجتماع الأولي ، سيقوم عامل SWIS بجدولة أي مواعيد متابعة أخرى إذا لزم الأمر.

قد تختار المدارس أيضًا دعوة عمال SWIS إلى اجتماعات الموظفين. يتيح ذلك الفرصة لموظف SWIS الخاص بك لتقديم نفسه شخصيًا وتعريف المدرسة بعملية القبول والخدمات.

  1. ما نوع الدعم المستمر الذي يقدمه عمال SWIS للطلاب بعد توجهاتهم؟

يمكن للعاملين في SWIS مساعدة المدارس والمعلمين في التفسيرات الثقافية والدعم والإحالات والعمل على الاتصال بين الأسرة والمدرسة في حالة ظهور مشكلات إعادة التسوية.

 

  1. هل توجد قيود عمرية على الطلاب يمكن إحالتهم إلى البرنامج؟

يمكن إحالة الطلاب من روضة الأطفال إلى الصف 12 وعائلاتهم إلى برنامجنا.

 

  1. هل المدارس الخاصة والكاثوليكية مؤهلة للحصول على خدمات SWIS؟

خدمات كاملوبس للمهاجرين متاحة لجميع المهاجرين ويمكن الوصول إليها للحصول على الدعم عن طريق التعيين.

 

  1. ما هي المعلومات التي تحتاجها منا لتسجيل الطالب في برنامجك؟

يرجى ملء جميع المعلومات في نموذج الإحالة. في الاجتماع الأول ، سنطلب من الوالدين إحضار بطاقات الإقامة الدائمة الخاصة بهم (أو تأكيد الإقامة الدائمة / أوراق الإقامة) بالإضافة إلى طفلهم. بعد ذلك ، سيتم فتح ملف للعائلة.

تنزيل نموذج إحالة موظفي المدرسة من SWIS

أو 

املأ النموذج أدناه

برنامج عمال الاستقرار في المدارس (SWIS)

معلومات الطالب / الأسرة

مطلوب مترجم للاجتماعات

معلومات المدرسة

وافق ولي الأمر على أن يتم الاتصال به من قبل SWIS؟
للحصول على المساعدة ، يرجى الاتصال على: 6101-470 778 تحويلة. 119

استمارة إحالة التدريس

إحالة برنامج التدريس
وافق ولي الأمر على أن يتم الاتصال به من قبل SWIS؟ *

تسجيل دروس خصوصية من

التسجيل في برنامج التدريس
جنس
نوع التدريس *
موضوع للدروس الخصوصية *
منصة التدريس المفضلة *
الموافقة على أن يتم الاتصال بك من قبل SWIS (عامل الاستقرار في المدارس) *
هل أكملت نموذج الاستلام مع Kamloops Immigrant Services؟ (يجب إكمال نموذج الاستلام قبل تلقي خدمات التدريس) *

 

تعلم اللغة الإنجليزية مهم جدًا لعائلة الوافد الجديد.
انظر كيف نشجع صيانة اللغة المنزلية.

مجموعة أدوات الصدمات، من قبل مركز كلينيك كوميونيتي هيلث

نموذج إحالة برنامج MET

نموذج إحالة برنامج التوجيه والتمكين والتدريس (MET) للطلاب الجدد في سن المدرسة

الدعم مطلوب
*المرشد هو شخص بالغ أو أكبر سنًا مهتم ويمكن الاعتماد عليه ويمكن أن يكون بمثابة تأثير إيجابي ونموذج يحتذى به لطفلك. يقدمون الدعم والتشجيع والمرح. أظهرت الأبحاث أن الأطفال الذين يستفيدون من توجيهات المرشد غالباً ما يتفوقون في مساعيهم الأكاديمية ويظهرون مستويات متزايدة من احترام الذات.
الأفضلية في تقديم الخدمة:
توفر الطالب:
هل توافق على أن يتصل بك أحد العاملين في SWIS؟

إشترك الآن

اشترك للحصول على الموارد المجانية وتحديثات الأخبار.

يترجم موقع