정보, которую я получил/а от моего консультанта по adaptации помогла
углубить мои знания и понимание, как обосноваться в Canada.
나의 SWIS 담당자는 정착에 대한 나의 지식과 이해를 높이기 위해 서비스와 정보를 제공했습니다.
내 직원을 만난 직후 캐나다. *
Мой консультант подсказала мне программы и услуги, которые я могу использовать, и
посоветовала, как я их могу получить.
본인의 SWIS 담당자가 지역사회 서비스, 프로그램 및
네트워크. *
Мой консультант помогла мне и моей семье лучше понять систему образования и
получить информацию о школе, включая SWI 프로그램.
제 SWIS 담당자는 저와 제 가족이 교육 시스템에 대해 더 잘 알 수 있도록 도왔습니다.
학교 정보 및 SWIS 직원을 포함하여 학교에 연결하는 방법에 대한 이해. *
После встречи с моим консультантом и обсуждения моих первых шагов в новом
обществе, я ощущаю, что я активнее участвую в общественной жизни.
SWIS 담당자와 만나 정착 계획을 세운 이후로 지역 사회에 참여하고 있음을 느낍니다.
더. *
Мой консультант помогла мне включиться в общественную жизнь быстрее , нежели я бы
сделал/а это без её помощи.
제 SWIS 직원은 저 혼자 할 수 있는 것보다 더 빠르게 지역사회와 연결할 수 있도록 도와주었습니다. *
С помощью моего консультанта мой ребенок активнее участвует в жизни школы, а я
больше вовлечен/а в образование моего ребенка.
SWIS 직원의 도움으로 우리 아이들은 학교에 더 많이 참여하고 나는 우리 아이의 일에 더 많이 관여하고 있다고 느낍니다.
교육. *
