Позаштатні можливості

Ви вільно володієте іншою мовою та англійською?

Чи хотіли б ви заробляти додаткові гроші, мати гнучкий графік роботи та позитивно впливати на свою громаду?

Служба імміграції Kamloops шукає осіб:

  • У кого відмінно спілкування або написаний навички
  • Хто має минулий досвід в перекладі та/або усному перекладі
  • Хто надійний, захоплений, і пристрасний допомагати іншим

Час від часу KIS проводитиме безкоштовні навчальні семінари, щоб надати відповідні навички нашим усним і письмовим перекладачам.

Ми вітаємо акредитованих або сертифікованих усних та письмових перекладачів!

Якщо ви зацікавлені в тому, щоб стати сертифікованим усним або письмовим перекладачем, зверніться до Товариство перекладачів Британської Колумбії

Перекладачі конвертувати письмовий матеріал з однієї мови на іншу.

Як перекладач Ви виконуєте такі обов’язки для клієнтів КІС:

  • Перекладайте різноманітні письмові матеріали
  • Мати чудові навички письма та великий словниковий запас вихідної та цільової мов
  • Зберігайте зміст і стиль оригінального матеріалу
  • Адаптуйте технічну документацію до іншої мови та культури
  • Предмет і терміни дослідження
  • Вичитувати, форматувати та редагувати перекладені матеріали

 

Інтерпретатори перекладати вимовлені слова з однієї мови на іншу.

Як перекладач KIS ви:

  • Зустрітися з клієнтами KIS особисто або віртуально
  • Володіти великим словниковим запасом вихідної та цільової мов
  • Може спеціалізуватися на конференціях, консультаціях, медичних або інших видах усного перекладу
  • Виявляйте високий рівень емоційної стійкості та контролю під час усного перекладу для вразливих осіб (наприклад, біженців), який може торкатися делікатних тем
  • Створіть середовище, в якому клієнти KIS почуватимуться безпечно, щоб виразити себе

Якщо ви зацікавлені, зв’яжіться з Широ Абрахамом, нашим координатором усного та письмового перекладу KIS, за адресою [email protected] або зателефонуйте їй за номером 778-470-6101 дод. 102

Ви також можете заповнити онлайн заявку нижче

Форма заявки на усних і письмових перекладачів (онлайн)

Майбутня подія

Йога в парку

Насолоджуйтеся 8 БЕЗКОШТОВНИМИ заняттями йогою в McDonald Park з 18:00 до 19:00 щосереди з 7 червня по 26 липня 2023 року.