تنزيل الإصدار الأول من مشروع TRU "مرحبًا بكم في كتاب كاملوبس الإلكتروني"

تأمين طبي
خطة التأمين الطبي (MSP)
لدى حكومة كولومبيا البريطانية خطة صحية تسمى خطة الخدمات الطبية (MSP). إنه مخصص فقط للمقيمين في كولومبيا البريطانية المؤهلين من المواطنين الكنديين أو المقيمين الدائمين أو اللاجئين بمساعدة الحكومة. الطلاب الدوليين بعد الثانوية الحاصلين على تصاريح الدراسة والأشخاص الحاصلين على تصاريح عمل لمدة ستة أشهر أو أكثر قد يكونوا مؤهلين أيضًا لبرنامج MSP.
يدفع MSP التكاليف الصحية الأساسية المطلوبة طبياً ، على سبيل المثال ، بعض زيارات الطبيب وبعض الفحوصات الطبية والعلاجات. بعض التكاليف الصحية مثل لا يشمل MSP أطباء الأسنان وأخصائيي العلاج الطبيعي.
عندما تتقدم بطلب للحصول على MSP ، تأكد من إعطاء اسمك تمامًا كما هو الحال في المستندات الرسمية الأخرى.

مركز خدمة BC Kamloops (لا يوجد خدمات سائق)
عنوان: 455 شارع كولومبيا غرفة 250 ، كاملوبس ، كولومبيا البريطانية V2C 6K4
الهاتف #: (250) 828-4540
ارتباط إلى موقع الويب:
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/governments/organizational-structure/ministries-organizations/ministries/citizens-services/servicebc/service-bc-location-kamloops

ستستخدم بطاقة خدمات BC (انظر الصورة أدناه) للوصول إلى خدمات الرعاية الصحية إذا كنت قد اخترت الحصول على كليهما على بطاقة واحدة. يمكن استخدامه لتحديد الهوية في أي مكان تحتاج فيه لإظهار بطاقة هوية صادرة عن الحكومة.

للحصول على بطاقة خدمات BC:
1. أكمل وأرسل استمارة التسجيل في BC Medical Services Plan. يمكن العثور على هذا النموذج على www.health.gov.bc.ca/msp
2. بعد تقديم النموذج والوثائق الداعمة ، ستتلقى رسالة تأكيد بالبريد في غضون شهر تقريبًا. بعد ذلك ، سوف تحتاج إلى أخذ قطعتين من الهوية والخطاب إلى مكتب ترخيص القيادة الخاص بـ ICBC. لمعرفة المزيد حول التعريف المطلوب ، قم بزيارة  ICBC كاملوبس. 
بالنسبة إلى Kamloops - راجع القسم 1.4 ترخيص سائق ICBC
3. بعد زيارة مكتب ICBC والتحقق من هويتك ، يجب أن تتلقى بطاقة خدمات BC عبر البريد في غضون ثلاثة أسابيع.

تغطية خارج المقاطعة
تحقق مع Health Insurance BC حول تغطية MSP الخاصة بك إذا كنت ستبتعد عن BC لأي فترة زمنية طويلة.

ملحوظة:
لن تدفع MSP مقابل خدمات طب الأسنان في عيادة طبيب الأسنان. ومع ذلك ، إذا ذهبت إلى المستشفى لإجراء جراحة الأسنان ، فسوف يقوم برنامج MSP بتغطية التكلفة. إذا كان لديك وظيفة ، فقد يكون لدى صاحب العمل خطة مزايا للموظفين للمساعدة في دفع تكاليف رعاية أسنانك. اسأل صاحب العمل عن تغطية طب الأسنان. يوجد في بعض وحدات الصحة العامة عيادات أسنان. يقومون بإجراء فحوصات وتنظيفات أسنان مجانية للأطفال الصغار. قد يكون لديهم أيضًا رعاية أسنان منخفضة التكلفة للأطفال الأكبر سنًا والبالغين. يمكنك أيضًا استخدام برنامج Healthy Kids.

لن يكون لديك MSP لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر. تأكد من شراء تأمين طبي خاص لذلك الوقت.

تأمين طبي خاص
انظر في الصفحات الصفراء أو ابحث عن التأمين - الحياة والصحة في www.yellowpages.ca

إعانة الأطفال الكندية (CCB) للأطفال دون سن 18 عامًا
تُدار إعانة الطفل الكندية (CCB) من قبل وكالة الإيرادات الكندية (CRA). إنها دفعة شهرية معفاة من الضرائب تُدفع للأسر المؤهلة للمساعدة في تكاليف تربية الأطفال دون سن 18 عامًا. قد يشمل بنك التعمير الصينى مخصص إعاقة الطفل وأي برامج إقليمية أو إقليمية ذات صلة.
لمزيد من المعلومات حول إعانة الطفل الكندية ولمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً للتقديم - اتصل بخدمات كاملوبس للمهاجرين.
بريد إلكتروني: [email protected]
رقم التليفون: +1 (778) 470-6101

الأطباء
هناك نوعان من الأطباء في كولومبيا البريطانية:

• أطباء الأسرة (الممارسين العامين أو الممارسين العامين) و ،
• المتخصصين.

أطباء الأسرة اعتني بمعظم المشاكل الطبية. يمكنك أيضًا التحدث إلى طبيب الأسرة حول المشاكل العاطفية والتغذية وتنظيم الأسرة.
المتخصصين علاج المشاكل الصحية الخاصة ، مثل أمراض القلب. إذا كنت مريضًا ، فاذهب إلى طبيب الأسرة أولاً. قد يرسلك طبيب الأسرة إلى أخصائي. إذا كنت تعتقد أنك بحاجة إلى زيارة أخصائي ، فيجب عليك التحدث إلى طبيب الأسرة أولاً واطلب الإحالة.

ابحث عن طبيب أسرة
يجب على المرضى الذين يبحثون عن معلومات لطبيب الأسرة الاتصال بـ HealthLink BC عن طريق الاتصال بالرقم 8-1-1.
إذا كنت بحاجة إلى خدمات ترجمة للتحدث مع الممرضة أو الأطباء أو عند الذهاب إلى المستشفى ، فاتصل بخدمة Kamloops Immigrant Services على (778) 470-6101.

حالات الطوارئ الطبية
اتصل بالرقم 9-1-1
إذا تعرضت لحادث خطير أو مرضت فجأة ، يجب عليك الاتصال برقم 9-1-1 أو الذهاب إلى قسم الطوارئ في المستشفى. العديد من أقسام الطوارئ مفتوحة 24 ساعة في اليوم ، 7 أيام في الأسبوع. إذا كنت تتناول دواءً موصوفًا بوصفة طبية ، فأحضره معك.
اذا احتجت خدمات الترجمة عند الذهاب إلى المستشفى ، اتصل بخدمة Kamloops Immigrant Services على (778) 470-6101.

الحصول على تغطية لأدوية الوصفات الطبية: PharmaCare و Fair PharmaCare
PharmaCare هو برنامج حكومي في كولومبيا البريطانية يساعد الكولومبيين البريطانيين على دفع ثمن الأدوية الموصوفة. تعتمد Fair PharmaCare على دخلك. يمكن لذوي الدخل المنخفض أن يدفعوا أقل مقابل أدويتهم. يمكن لجميع عائلات BC التي لديها تغطية MSP التسجيل في Fair PharmaCare. يمكنك التسجيل في Fair PharmaCare بمجرد حصولك على بطاقة خدمات BC.
للتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات ، اتصل التأمين الصحي ق.

مستشفى

مستشفى رويال انلاند

العنوان: 311 Columbia St، Kamloops، BC V2C 2T1
الهاتف #: (250) 374-5111

عيادات المشي

عيادة الرعاية العاجلة

عنوان: 910 Columbia St W #4، Kamloops، BC V2C 1L2
الهاتف #: (250) 371-4905

الرعاية الأولية العاجلة ومركز التعلم

عنوان: 311 Columbia St Unit #102، Kamloops، BC V2C 2T3
الهاتف #: (250) 314-2256

أرقام الهواتف وخطوط المساعدة الهامة الأخرى
مساعدة الطوارئ …………………………………………………………………………………………………………………… 911
خط اتصال للأزمات على مدار 24 ساعة …………………………………………………………………………………………………… .. 1-888-353-2273
BC 211 • www.bc211.ca ……………………………………………………………………………………. 211
خط مساعدة BC Kids ……………………………………………………………………………………………………… .. 250-310-1234
الصحة العقلية للأطفال والشباب (الشاطئ الشمالي) ………………………………………………………… .. 250-554-5800
الصحة العقلية للأطفال والشباب (الشاطئ الجنوبي) ………………………………………………………… .. 250-371-3648
الرابط الصحي BC ……………………………………………………………………………………………………………. 811
• ممرضة مسجلة ، صيدلي ، اختصاصي تغذية
وزارة الطفولة وتنمية الأسرة …………………………………………………………. 1-800-663-9122
مراقبة السموم ……………………………………………………………………………………………………………………؛ 1-800-567-8911
الصحة العامة (السؤال العام والدعم) …………………………………………………………………………… 250-851-7300
خدمات ضحايا RCMP …………………………………………………………………………………………… .. 250-828-3223
مستشفى رويال الداخلي ……………………………………………………………………………………………………………………خي 250-374-5111
خط معلومات الضحايا ………………………………………………………………………………………………… .. 1-800-563-0808
Y مأوى الطوارئ للنساء ………………………………………………………………………………… .. 250-374-6162

الأكل الجيد مع دليل الغذاء الكندي
دليل الموارد الصحية الذي تمت ترجمته بواسطة Health Canada إلى 10 لغات مختلفة بالإضافة إلى الإنجليزية والفرنسية. تعلم المزيد عن دليل كندا للغذاء سيساعدك أنت وعائلتك على معرفة كمية الطعام التي تحتاجها ، وأنواع الأطعمة الأفضل بالنسبة لك ، وأهمية النشاط البدني في يومك. https://food-guide.canada.ca/en/

ACTNow BC الأكل الصحي لكبار السن
كتيب عن التغذية لكبار السن. لقد تم تطويره ليكون مصدرًا مثيرًا للاهتمام وغني بالمعلومات ومفيدًا لكبار السن الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا وأكثر من جميع أنحاء كولومبيا البريطانية وكندا. متوفر باللغات الإنجليزية والصينية والبنجابية.
www2.gov.bc.ca/gov/content/family-social-supports/seniors/health-safety/active-aging/healthy-eating/healthy-eating-for-seniors-handbook

لم تقرر بعد - هل تحتاج إلى موتيل أو فندق ، سكن مؤقت؟

فيما يلي بعض خيارات الموتيل التي يمكنك وضعها في الاعتبار:

المزيد من الخيارات؟

انظر في دليل الهاتف صفحات صفراء أو ابحث: www.yellowpages.ca ، تحت النزل والفنادق والموتيلات.

استئجار مكان

• كيجيجي كاملوبس

موقع إلكتروني: https://www.kijiji.ca/h-kamloops/1700227 

• كريجليست كاملوبس

موقع إلكتروني: https://kamloops.craigslist.org/

• Kamloops4rent - بحث فيسبوك

اذهب إلى حساب Facebook الخاص بك ، ابحث كاملوبس و انضم إلى المجموعة.

• يمكنك مشاهدة شقق للايجار.
• يمكنك النشر على المجموعة التي تبحث عن مكان للإيجار ، وتقديم بعض المعلومات عنك أو عن عائلتك (على سبيل المثال ، عدد الأشخاص) وما هي ميزانيتك ، وما إلى ذلك. 

• إسكان BC 

BC Housing هي وكالة تابعة للتاج تابعة لوزارة الشؤون البلدية والإسكان تعمل على تطوير وإدارة وإدارة مجموعة واسعة من المساكن المدعومة خيارات عبر المقاطعة. تقع في برنابي ، كولومبيا البريطانية ، كندا.

الهاتف #: (250) 493-0301 

موقع إلكتروني: https://www.bchousing.org/housing-assistance/rental-housing

• جريدة

ابحث في قسم الإعلانات في جريدةأو على موقع الصحيفة. يسرد القسم المبوب أنواعًا كثيرة من الأشياء للشراء أو البيع أو الإيجار.

شراء مكان

جاهز لشراء منزل / شقة / شقة في كاملوبس؟ 

كثير من الناس يتصلون بشركة عقارات لمساعدتهم على شراء منزل. يمكن لوكيل العقارات مساعدتك في العثور على منزل أو شقة ، والمساومة بسعر أفضل ، وشرح الأوراق القانونية. للعثور على منازل للبيع ومعرفة تكلفتها ، قم بزيارة www.realtor.ca. عند شراء منزل ، يمكن للمحامي مساعدتك في الأوراق القانونية.

يقترض معظم الناس المال من بنك أو اتحاد ائتماني أو شركة استئمانية لشراء منزل. هذا يسمى الرهن العقاري. معدلات الرهن العقاري ليست هي نفسها في جميع البنوك. قارن معدلات الرهن العقاري في البنوك والشركات المختلفة للحصول على أفضل سعر. يحتوي موقع ويب Canada Mortgage and Housing Corporation على معلومات حول شراء منزل والحصول على قرض عقاري. www.cmhc-schl.gc.ca/en/index.cfm  

إذا كنت تمتلك منزلك ، يجب عليك شراء تأمين له. يجب أن يكون لديك أيضًا تأمين على ممتلكاتك. إذا فقدت منزلك أو ممتلكاتك في حريق أو سرقة ، فستدفع شركة التأمين معظم التكلفة.

يمكنك السفر حول كاملوبس:

1. في حافلة (BC Transit)
2. في سيارات الأجرة أو سيارات الأجرة
3. على دراجة 
4. تأجير السيارات
5. امتلك سيارتك الخاصة 

السفر في الحافلة (BC Transit) 

عندما تصعد إلى الحافلة ، تحتاج إلى دفع الأجرة بالضبط في شكل عملات معدنية أو تذاكر ، أو تمرير تذكرة الحافلة الخاصة بك. يمكنك أيضًا أن تطلب من السائق تصريح مرور ليوم واحد إذا كنت ستستقل الحافلة عدة مرات خلال اليوم. 

اضغط على الرابط التالي للتعرف على الأسعار: https://www.bctransit.com/kamloops/fares 

تنقل الحافلات الناس من محطات الحافلات. ركب الناس الحافلة عند الباب الأمامي وانزل عند الباب الخلفي. إذا كنت تريد أن يسمح لك سائق الحافلة بالنزول في محطة الحافلة التالية ، فاسحب السلك فوق مقعدك (انظر الصورة 1 أدناه) أو الضغط على الزر الأحمر في بعض الأقطاب (انظر الصورة 2 أدناه).

للحصول على جدول الحافلة (متى تصل الحافلة إلى محطة الباص):

1. يمكنك زيارتنا في Kamloops Immigrant Services أو
2. انتبه إلى العمود الأول خلف السائق أثناء دخول الحافلة 

بامكانك ايضا تنزيل تطبيق العبور (تطبيق ترانزيت) على هاتفك لمعرفة الوقت الذي ستصل فيه الحافلة إلى محطة حافلات معينة.

سيارات الأجرة أو سيارات الأجرة

يمكن أن تكون سيارات الأجرة سريعة وسهلة ، لكنها قد تكون باهظة الثمن. في نهاية رحلتك ، يظهر العداد في سيارة الأجرة المبلغ الذي يجب دفعه. عادة ما يعطي الناس إكرامية للسائق ، وهي 10% إلى 15% من الأجرة. يمكنك طلب سيارة أجرة عبر الهاتف. 

• كامي سيارات الأجرة

رقم التليفون: (250) 374-9999

موقع إلكتروني: kamicabs.ca 

• سيارات الأجرة الصفراء

رقم التليفون: (250) 374-3333 

ركوب الدراجة في كاملوبس

كولومبيا البريطانية لديها قوانين بشأن ركوب الدراجات (الدراجات). ينص القانون على أنه يجب عليك ارتداء خوذة عند ركوب الدراجة في كولومبيا البريطانية. إذا كنت لا ترتدي خوذة ، فقد تحصل على غرامة. ومع ذلك ، لا ينطبق القانون إذا كان ارتداء الخوذة يتعارض مع ممارسة دينية أساسية.

في كولومبيا البريطانية ، لا تحتاج إلى رخصة لركوب الدراجة. يركب الناس الدراجات على الطرق والمسارات ، لا أرصفة. بعض الطرق بها ممرات للدراجات. إذا كان ممر الدراجات غير آمن (على سبيل المثال ، إذا كانت هناك سيارة متوقفة في ممر الدراجات) ، فيسمح لك بالقيادة على الطريق. من غير القانوني ركوب الدراجة على الرصيف ، ما لم تكن هناك لافتة تشير إلى القيام بذلك.

يتبع راكبو الدراجات (راكبو الدراجات) العديد من نفس قواعد المرور مثل السيارات. يجب أن يتوقف راكبو الدراجات عند لافتات التوقف وإشارات المرور. يجب عليهم الركوب في نفس اتجاه حركة المرور الأخرى.

يجوز لشخص واحد فقط ركوب الدراجة في المرة الواحدة. هناك استثناءات. يمكن للبالغين حمل أطفال صغار على دراجاتهم ، ولكن يجب أن يركب الطفل في مقعد دراجة خاص. بعض الدراجات تصنع لأكثر من شخص واحد.

لركوب ليلا، يجب أن يكون لراكبي الدراجات أضواء على دراجاتهم. يجب أن يكون لديهم ضوء أبيض في المقدمة وضوء أحمر في الخلف. في بعض الأحيان ، تقدم المراكز المجتمعية ومحلات الدراجات دورات مجانية حول سلامة ركوب الدراجات لتعليم الناس كيفية الركوب. 

استئجار سيارة 

شراء سيارة

لشراء سيارة ، يمكنك التفكير في الخيارات التالية:

• كيجيجي

موقع إلكتروني: https://www.kijiji.ca/b-cars-vehicles/kamloops/c27l1700227 

• كريجليست

موقع إلكتروني: https://kamloops.craigslist.org/search/sss?query=car&sort=rel 

• وكلاء السيارات المحليون

السفر بين المدن

الباصات

تسافر الحافلات بين بلدات ومدن معينة في جميع أنحاء كولومبيا البريطانية. 

الخطوط الجوية

يمكنك السفر بالطائرة إلى معظم مدن كولومبيا البريطانية. تطير شركات الطيران الصغيرة إلى مدن أصغر في كولومبيا البريطانية وغرب كندا. اتصل بشركة طيران أو تحدث إلى وكيل سفريات للحصول على معلومات حول السفر الجوي.

انقر فوق الارتباط لعرض دليل الخطوط الجوية: https://www.wegotravel.ca/airlines 

القيادة

على الرغم من أن الطرق السريعة في كولومبيا البريطانية جيدة ، إلا أن الطقس والجبال يمكن أن تجعل القيادة صعبة. في بعض الأحيان ، على الرغم من أنه لا يبدو بعيدًا ، فقد يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للوصول إلى وجهتك. من المهم أن تكون مستعدًا قبل مغادرة المنزل. يحتوي DriveBC على الكثير من المعلومات ، بما في ذلك أوقات القيادة المقدرة ، وتحذيرات الطقس ، وظروف الطريق. يمكنك مشاهدة مقاطع فيديو لبعض الطرق السريعة في الوقت الفعلي. يمكنك أيضًا العثور على طرق القيادة وطباعة الاتجاهات. www.drivebc.ca

رخصة قيادة BC

للحصول على رخصة القيادة في BC ، يجب عليك الذهاب إلى ICBC.

مؤسسة التأمين في كولومبيا البريطانية (ICBC) مسؤولة أيضًا عن:

• التأمين الأساسي على المركبات (Autoplan)
• إثبات الهوية لبطاقة خدمات BC
• خدمة المطالبة إذا كان لديك حادث تحطم ICBC مملوكة من قبل حكومة كولومبيا البريطانية.

توضح الصورة التالية كيف تبدو رخصة القيادة في كولومبيا البريطانية:

تأمين المركبة الأساسي

يجب ألا تقود سيارة بدون تأمين. يجب أن يكون لدى كل سيارة مسجلة في كولومبيا البريطانية تأمين أساسي على Autoplan. إذا تسببت في وقوع حادث ، فسيقوم التأمين بدفع الأضرار التي لحقت بسيارة السائق الآخر. كما يغطي التكاليف الطبية لأي شخص أصيب في الحادث.

للتأمين الأساسي على السيارة - اتصل بـ ICBC Driver Licensing

يمكنك أيضا شراء تأمين النقل التلقائي لسيارتك في أي مكتب وسيط Autoplan. وسطاء Autoplan هم شركات مستقلة تبيع تأمين المركبات من ICBC.

فيما يلي قائمة ببعض وسطاء النقل التلقائي في كاملوبس.

لمزيد من الخيارات ، انقر هنا.

تؤثر أشياء كثيرة على تكلفة التأمين على سيارتك. يمكنك دفع أسعار تأمين مختلفة حسب المكان الذي تعيش فيه ونوع السيارة التي تقودها وإذا كنت تستخدم سيارتك للعمل وسجل القيادة الخاص بك.

التقدم بطلب للحصول على رخصة القيادة

إذا كان لديك رخصة قيادة من مقاطعة أو دولة أخرى ، فيمكنك استخدامها لمدة تصل إلى 90 يومًا بعد انتقالك إلى هنا. قد يستغرق التقدم بطلب للحصول على رخصة قيادتك بعض الوقت. يجب عليك التقدم بطلب للحصول على رخصة القيادة الخاصة بك في أقرب وقت ممكن.

إذا كنت تزور ، يمكنك استخدام رخصة القيادة الخاصة بك بخلاف BC لمدة تصل إلى ستة أشهر. بعد ستة أشهر ، تحتاج إلى رخصة قيادة سارية المفعول من كولومبيا البريطانية للقيادة هنا.

تعتمد عملية الحصول على رخصة قيادة BC على المكان الذي حصلت فيه على رخصة القيادة القديمة. في بعض الحالات ، قد تكون مؤهلاً للحصول على رخصة قيادة على الفور. قد تحتاج أيضًا إلى اجتياز بعض 66 الفصل 8: دليل الوافدين الجدد في كولومبيا البريطانية إلى اختبارات الموارد والخدمات أولاً. قد تشمل هذه المعرفة والرؤية واختبارات الطريق. انتقل إلى قسم ترخيص القيادة في www.icbc.com لمعرفة ما عليك القيام به.

إذا كانت رخصة قيادتك ليست باللغة الإنجليزية ، فستحتاج إلى تقديم ملف ترجمة بواسطة مترجم معتمد. لترجمة أي مستند:

اتصل بنا - كاملوبس لخدمات المهاجرين

بريد إلكتروني: [email protected] 

رقم التليفون: (778) 470-6101

عندما تحصل على رخصة قيادة BC ، سوف تحتاج إلى التخلي عن رخصتك القديمة.

لا يحتاج الطلاب إلى الحصول على رخصة قيادة BC إذا:

لديك رخصة قيادة سارية المفعول من بلد آخر ، وأنت مسجل كطالب في مؤسسة تعليمية معينة. https://www.icbc.com/driver-licensing/moving-bc/Pages/Moving-from-another-country.aspx

عندما تقود ، احمل دائمًا بطاقة هوية الطالب ورخصة القيادة معك. قد يطلب ضابط شرطة رؤيتهم.

إذا كنت عامل أجنبي مؤقت في برنامج العمال الزراعيين الموسميين، يمكنك استخدام رخصة قيادتك الصالحة من بلد آخر لمدة تصل إلى عام واحد. بعد عام واحد ، ستحتاج إلى رخصة قيادة من كولومبيا البريطانية.

مدارس تعليم قيادة

يمكن أن تساعدك مدارس القيادة على تعلم القيادة. قد تتمكن من العثور على مدرس يتحدث لغتك. تحقق من الصفحات الصفراء في دفتر هاتفك أو ابحث www.yellowpages.ca تحت مدارس القيادة للعثور على قائمة بالمدارس في منطقتك. تأكد من أنها مدرسة لتعليم قيادة السيارات مرخصة من ICBC.

فيما يلي قائمة بمدارس تعليم القيادة في كاملوبس. تتمثل الخطوة الأولى في الاتصال والاستفسار عن تكلفة الجلسة وكم تستغرق الجلسة. قد يختلف السعر من $50 تقريبًا إلى $150.

لمزيد من خيارات مدارس تعليم القيادة ، انقر هنا.

تذاكر وقوف السيارات

تحقق من اللافتات الموجودة في الشارع قبل إيقاف سيارتك. تخبرك اللافتات متى وأين يمكنك ركن سيارتك. في العديد من الأماكن ، لا يُسمح بالوقوف إلا في أوقات معينة. على سبيل المثال ، تقول بعض اللافتات وعدادات وقوف السيارات ، "ممنوع الوقوف بين الساعة 3 مساءً و 6 مساءً" تحتوي بعض أماكن وقوف السيارات على آلات (بالأمتار) حيث تدفع المال. لا يمكنك الوقوف أمام صنابير الإطفاء (التي يستخدمها رجال الإطفاء للحصول على المياه لإخماد حريق) أو محطات الحافلات.

إذا أوقفت سيارتك في منطقة ممنوع الوقوف فيها ، أو ركنت سيارتك في الوقت الخطأ ، أو لم تدفع ما يكفي من المال مقابل مكان لوقوف السيارات ، فقد تحصل على تذكرة وقوف وتضطر إلى دفع غرامة. قد يتم سحب سيارتك بعيدًا. إذا كان لديك إذا تم سحب السيارة ، يجب عليك دفع غرامة لاستعادتها. إذا حصلت على مخالفة وقوف ، يجب أن تدفع في أسرع وقت ممكن. في العديد من المجتمعات ، سيتعين عليك دفع المزيد من المال (رسوم تأخير أو غرامة) إذا لم تدفع التذكرة في غضون 14 يومًا.

مقاعد سيارات للأطفال

يجب أن يجلس الأطفال الصغار في مقعد سيارة معتمد للأطفال عندما يكونون في السيارة. عند شراء أو استخدام مقعد سيارة للأطفال ، تأكد من:

• يفي بالمعايير الكندية لسلامة المركبات

• مقعد السيارة للأطفال ليس قديمًا جدًا (تحقق من تاريخ انتهاء الصلاحية)

• مقعد السيارة للأطفال كندي (إذا اشتريت مقعد سيارة للأطفال خارج كندا ، فإنه لا يتوافق مع لوائح السلامة الكندية)

يحتوي موقع ICBC الإلكتروني على مزيد من المعلومات حول مقاعد سيارات الأطفال. كما أنه يحتوي على بعض المعلومات بلغات الماندرين والكانتونية والبنجابية والكورية والإسبانية.

موقع إلكتروني: www.icbc.com/road-safety/safer-drivers/Pages/Child-car-seats.aspx   

حوادث السيارات

إذا كان لديك حادث تحطم ، فاتبع الخطوات التالية.

1. اطلب 9-1-1 إذا أصيب أي شخص.
2. حرك مركباتك بعيدًا عن الطريق (إذا كان ذلك آمنًا).
3. لا تتحدث عن المخطئ في الحادث.
4. اكتب هذه المعلومات:

• الاسم والعنوان ورقم الهاتف لكل سائق
• رقم رخصة القيادة لكل سائق
• رقم لوحة الترخيص على كل مركبة سائق
• معلومات التأمين للمركبات غير المؤمن عليها من قبل البنك الصناعي والتجاري الصيني
• تاريخ ووقت ومكان الحادث
• احوال الطقس
• الاتجاه الذي كنت تسافر فيه أنت وأي سائق آخر
• أين كنتم وأي مركبات أخرى.

5. أعط معلوماتك للسائق الآخر.
6. احصل على اسم وعنوان ورقم هاتف أي شخص شاهد الحادث (شاهد).

بنك إتش إس بي سي

آر بي سي رويال بنك

BMO Bank of Montreal

TD Canada Trust Branch و ATM

Scotiabank

البنك الغربي الكندي

فرع CIBC مع جهاز صراف آلي

اتحاد التسليف والادخار الداخلي

بنك تنمية الأعمال الكندي (BDC)

الخدمات المصرفية عبر الهاتف والإنترنت والهاتف الذكي

يمكنك أيضًا القيام بالخدمات المصرفية عبر الهاتف أو الإنترنت. على سبيل المثال ، يمكنك التحقق من رصيد حسابك ، وتحويل الأموال بين الحسابات ، ودفع فواتيرك.

للخدمات المصرفية الهاتفية ، اتصل برقم الهاتف الموجود على بطاقتك المصرفية واتبع التعليمات. قد يكون لدى بعض البنوك خدمات بلغات مختلفة.

يمكنك القيام بالخدمات المصرفية عبر الإنترنت من جهاز الكمبيوتر المنزلي أو الهاتف الذكي. بعض البنوك لديها تطبيقات الهواتف الذكية (برامج الكمبيوتر الخاصة بالهواتف المحمولة). تجعل هذه التطبيقات الخدمات المصرفية على هاتفك الذكي أسهل. على سبيل المثال ، تتيح لك بعض التطبيقات التقاط صورة لشيك وإيداعه في حسابك باستخدام هاتفك الذكي. اسأل مصرفك أو اتحادك الائتماني عن خدماتهم المصرفية عبر الإنترنت والهواتف الذكية.

ستدفع عادةً ضريبة مبيعات إقليمية بنسبة 7 في المائة (PST) و / أو ضريبة السلع والخدمات الفيدرالية بنسبة 5 في المائة (GST) على معظم المنتجات والخدمات التي تشتريها. تُضاف ضرائب المبيعات إلى سعر السلعة عندما تدفع ثمنها.

• تعرف على المزيد حول PST: https://www2.gov.bc.ca/gov/content/taxes/sales-taxes/pst 

• تعرف على المزيد حول ضريبة السلع والخدمات: https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/businesses/topics/gst-hst-businesses.html

فيما يلي قائمة ببعض محلات البقالة في كاملوبس.

لدى Save-on-Foods عدة مواقع في كاملوبس:

حفظ على الأطعمة

احصل على رقم هاتف

ملحوظة: هناك العديد من الشركات التي تقدم خدمات الهاتف والإنترنت كصفقة متكاملة.

احصل على بطاقة SIM

للحصول على بطاقة SIM ، يمكنك الذهاب إلى أحد المواقع المحلية متجر للهواتف المحمولة في كاملوبس.

يوجد جناح في Walmart وزوجين في Aberdeen mall حيث يمكنك العثور على مزود هاتف وشراء هاتف أو التسجيل في خطة هاتف / شراء بطاقة SIM.

خطط الهاتف الشائعة أو العلامات التجارية لبطاقة SIM مذكورة أدناه:

1. فيدو
2. جرس
3. بِكر
4. Telus
5. روجرز
6. شو

الإنترنت في المنزل

مزودي الإنترنت الرئيسيين في كاملوبس هم شو للاتصالات و Telus.

Telus لها مواقع مختلفة في كاملوبس.

إذا لم يكن لديك جهاز كمبيوتر ، فيمكنك زيارة مكتبة أو مقهى إنترنت. تحتوي معظم المكتبات العامة على أجهزة كمبيوتر يمكنك استخدامها مجانًا. تحتوي مقاهي الإنترنت على أجهزة كمبيوتر متصلة بالإنترنت. عادة ما يتعين عليك الدفع مقابل استخدام الكمبيوتر في مقهى إنترنت. يتوفر في العديد من المقاهي والأماكن العامة إنترنت لاسلكي مجاني (واي فاي). إذا كان لديك جهاز كمبيوتر محمول أو جهاز لوحي أو هاتف ذكي ، فيمكنك استخدام شبكة Wifi هناك مجانًا.

هل لديك أسئلة وتحتاج إلى مساعدة في تسجيل طفلك في المدرسة؟

كاملوبس لخدمات المهاجرين لديه برنامج يسمى عمال الاستيطان في المدارس (SWIS). يساعد هذا البرنامج أطفال الوافدين الجدد وأسرهم على التكيف مع مدرستهم ومجتمعهم الجديد

اتصل بنا:

بريد إلكتروني: [email protected] 

        [email protected]

رقم التليفون: (778) 470-6101

نظام التعليم في كولومبيا البريطانية

في كولومبيا البريطانية ، يجب على جميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و 16 عامًا الذهاب إلى المدرسة. يتكون النظام المدرسي من

1. المدارس العامة و
2. المدارس المستقلة (الخاصة).

يتم تمويل المدارس العامة بالكامل من قبل حكومة كولومبيا البريطانية. لا توجد رسوم لطفلك للالتحاق بمدرسة عامة.

المدارس المستقلة ممولة جزئياً من قبل الحكومة. يجب على الآباء دفع رسوم لأطفالهم للالتحاق بمعظم المدارس المستقلة.

تسجيل طفلك في مدرسة عامة

عادة ما يذهب الأطفال إلى المدرسة العامة الأقرب إلى منزلهم. لتسجيل طفلك في مدرسة عامة ، اتصل بمجلس مدرستك. عند تسجيل طفلك ، سيُطلب منك تقديم مستندات رسمية توضح تاريخ ميلاد طفلك ، وحالة إقامتك في كولومبيا البريطانية ، والعنوان الذي تعيش فيه. سيُطلب منك أيضًا إظهار سجل تحصين طفلك. هذه ورقة تحتوي على معلومات حول التطعيمات التي تلقاها أطفالك لحمايتهم من الأمراض.

برامج السنوات المبكرة للأطفال دون سن الخامسة

StrongStart & Playgroups - كاملوبس يركز على الأطفال الصغار. إنها تساعد في اللغة المبكرة والتطور الجسدي والمعرفي (التفكير) والاجتماعي والعاطفي. كما أنها تساعد الأطفال على الاستعداد لبدء المدرسة. يمكن للأطفال التعلم من خلال اللعب والقصص والموسيقى والفن. يقود معلمو الطفولة المبكرة المؤهلون الأنشطة حيث يمكن للأطفال تكوين صداقات واللعب مع الأطفال الصغار الآخرين. يمكن للوالدين أيضًا المشاركة. البرنامج مخصص للأطفال حتى سن الخامسة. برامج التعلم المبكر StrongStart مجانية للعائلات.

موقع إلكتروني: https://kamloopsparents.com/directory/strongstartplaygroups/ 

مدرسة ابتدائية

يبدأ الأطفال عادة المدرسة الابتدائية في نفس العام الذي يبلغون فيه من العمر خمس سنوات ويبقون حتى بلوغهم سن 12 عامًا. السنة الأولى من المدرسة الابتدائية تسمى روضة الأطفال. يتم تقديم روضة الأطفال في كل من المدارس العامة والمستقلة. في المدارس الحكومية ، روضة الأطفال عبارة عن برنامج ليوم كامل. تقدم المدارس المستقلة أيضًا روضة أطفال مقابل رسوم. تقوم معظم المدارس الابتدائية بالتدريس حتى الصف السابع.

تبدأ معظم أيام الدراسة بين الساعة 8:30 و 9 صباحًا ، وتنتهي عادةً حوالي الساعة 3 مساءً

المدارس المتوسطة والثانوية

يوجد في بعض المناطق التعليمية مدارس إعدادية للطلاب في الصفوف من السادس إلى الثامن. يبدأ معظم الطلاب المدرسة الثانوية في الصفين الثامن أو التاسع ، عندما يبلغون 13 عامًا. تنتهي المدرسة الثانوية بعد الصف 12 ، عندما يبلغ الطلاب 18 عامًا. شهادة التخرج (Dogwood) أو شهادة التخرج من المدرسة (Evergreen). بعد المدرسة الثانوية ، يذهب الطلاب إلى الكلية أو الجامعة أو تدريب متخصص آخر أو العمل

الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة

يحتاج بعض الأطفال إلى مساعدة إضافية. قد يكونون ضعاف البصر (مكفوفين) أو ضعاف السمع (الصم) ، أو لديهم إعاقة جسدية أخرى. قد يحتاج بعض الأطفال إلى المساعدة لأنهم يعانون من صعوبات التعلم. في كولومبيا البريطانية ، يحضر الأطفال ذوو الاحتياجات الخاصة دروسًا منتظمة.

البرامج الفرنسية

هناك ثلاثة أنواع من البرامج الفرنسية في المدارس العامة في كولومبيا البريطانية:

• قد يتأهل الطلاب الذين يتحدثون الفرنسية كلغة أولى لبرنامج اللغة الفرنسية. اتصل بـ Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique للحصول على مزيد من المعلومات أو اتصل بنا على Kamloops Immigrant Services لمزيد من المساعدة.

• في برامج الغمر الفرنسية ، يدرس الطلاب اللغة الفرنسية ويتعلمون جميع المواد الأخرى باللغة الفرنسية.

• يمكن للطلاب أيضًا تعلم اللغة الفرنسية كأحد مواضيعهم المعتادة. تحدث إلى مجلس مدرستك المحلي لمزيد من المعلومات.

خدمات المجتمع الداخلية

ملتزمون بإثراء حياة الأفراد والعائلات بما في ذلك خدمات الشباب.
انقر هنا للعثور على قائمة بالأنشطة العائلية المجانية أو منخفضة التكلفة وخدمات دعم الأسرة المقدمة في كاملوبس.  

مكتب الادارة
هاتف: 250-554-3134
فاكس: 250-376-3040
بريد إلكتروني: [email protected]

البرمجة العائلية
هاتف: 250-554-3134
الفاكس: 250-554-1833
بريد إلكتروني: [email protected] 

https://www.interiorcommunityservices.bc.ca/

مركز كاملوبس للاستشارات المتعلقة بالاعتداء الجنسي (KSACC)
الغرض من مركز Kamloops للاستشارات الجنسية للاعتداء الجنسي هو تقديم المساعدة حر، خدمات دعم تتمحور حول العميل لضحايا الاعتداء الجنسي والاعتداء الجنسي على الأطفال والعنف المنزلي والتحرش الجنسي.

تشمل الخدمات:
برامج إرشاد الكبار والاستشارات الفردية والجماعية
إرشاد الأطفال والشباب
خدمات الضحايا المجتمعية

الموقع في كاملوبس: #601 - 235 الجادة الأولى ، كاملوبس ، BC V2C 3J4
ص: 250-372-0179 ف: 250-372-2107
www.ksacc.ca

أطفال

البحث عن حضانة / رعاية أطفال

أنواع رعاية الطفل

قد لا يتمكن الآباء الذين يعملون أو يذهبون إلى المدرسة من البقاء مع أطفالهم أثناء النهار. في بعض الأحيان يمكن أن يساعد فرد آخر من العائلة. إذا لم يكن لدى عائلتك أي شخص يمكث مع أطفالك أثناء النهار ، فيمكنك دفع تكاليف رعاية الأطفال المهنية. هناك نوعان متاحان من رعاية الأطفال: مرخصة وغير مرخصة.

رعاية أطفال مرخصة
يستوفي مقدمو رعاية الأطفال المرخصون المعايير التي وضعتها وزارة الصحة في كولومبيا البريطانية. وتشمل هذه متطلبات الصحة والسلامة ، ومتطلبات طلب الترخيص ، ومؤهلات التوظيف ، ومعايير البرنامج. هناك العديد من أنواع مرافق رعاية الأطفال المرخصة ويمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا

• عادة ما يكون مركز رعاية الأطفال الجماعي (الرعاية النهارية) في مركز مجتمعي أو كنيسة أو مدرسة. يستغرق الأمر الأطفال والرضع حتى سن 12 عامًا. العمال لديهم تدريب خاص. عادة ما تكون مراكز رعاية الأطفال مفتوحة طوال اليوم.
• توجد رعاية نهارية عائلية مرخصة في منزل مقدم الرعاية. يمكن للرعاية النهارية العائلية المرخصة رعاية الرضع والأطفال من جميع الأعمار. يمكنهم استيعاب ما يصل إلى سبعة أطفال.
• برامج ما قبل المدرسة للأطفال من سن ثلاث إلى خمس سنوات. يمكنهم أخذ الأطفال لمدة تصل إلى أربع ساعات في اليوم. في برامج ما قبل المدرسة ، يمكن للأطفال التعلم من خلال اللعب.

الرعاية خارج المدرسة مخصصة للأطفال الذين يذهبون إلى المدرسة (حوالي 5 إلى 12 عامًا). إنه مكان يمكن للأطفال الذهاب إليه قبل المدرسة وبعدها عندما يكون والديهم مشغولين في العمل. تأخذ الرعاية خارج المدرسة الأطفال أيضًا خلال العطلات المدرسية. عادة ما يكون في المدرسة أو بالقرب منها. ابحث عن مركز رعاية أطفال مرخص بالقرب منك.

رعاية الأطفال غير المرخصة لا تخضع رعاية الأطفال غير المرخصة لسيطرة الحكومة أو مراقبتها. يقرر مقدمو رعاية الأطفال غير المرخصين ساعات العمل والرسوم والقواعد الخاصة بهم. قد يكون لديهم تدريب أو خبرة رسمية في مجال رعاية الأطفال وقد لا يكونون كذلك. تقع على عاتق الوالدين مسؤولية الحكم على ما إذا كان مقدم رعاية الطفل ذا نوعية جيدة أم لا. هناك أنواع مختلفة من رعاية الأطفال غير المرخصة.

• المربيات هم أشخاص يعتنون بطفلك. عادة ما يتقاضون رسومًا. جليسات الأطفال قد يأتون إلى منزلك. يمكنك أيضًا إحضار طفلك إلى منزل جليسة الأطفال. المربيات هم عادة شخص تعرفه ، مثل صديق أو جار.

• يمكن لمقدمي رعاية الأطفال غير المرخصين أو غير المطلوبين (LNR) رعاية طفلين فقط في وقت واحد (إلا إذا كانوا مجموعة من الإخوة والأخوات). للعثور على مقدم رعاية الطفل LNR الذي يفي بهذه المتطلبات ، اتصل بالأشخاص في برنامج CCRR. رقم مجاني: 1 888 338-6622

تكاليف رعاية الأطفال باهظة الثمن. إذا كان دخلك منخفضًا ، فقد تدفع حكومة كولومبيا البريطانية جزءًا من التكلفة. وهذا ما يسمى إعانة رعاية الطفل الميسرة. اتصل بالمكتب لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً أم لا ولتقديم طلب للحصول على المخصصات. لديهم خدمة بأكثر من 150 لغة. رقم مجاني: 1 888 338-6622

الأطفال الذين يحتاجون إلى دعم إضافي
يعاني بعض الأطفال من إعاقة جسدية أو عاطفية أو في النمو.

على سبيل المثال ، قد لا يرون أو يسمعون مثل الأطفال الآخرين ، أو قد يجدون صعوبة في التحكم في عواطفهم. هؤلاء الأطفال لديهم احتياجات خاصة. يمكن أن تخلق هذه الاحتياجات الخاصة تكاليف إضافية.

تقدم حكومة كولومبيا البريطانية مساعدة للعائلات التي لديها أطفال من ذوي الاحتياجات الخاصة. قد يكون لدى الأخصائي الاجتماعي للأطفال والشباب وذوي الاحتياجات الخاصة مزيد من المعلومات. للعثور على عامل في منطقتك ولمزيد من المعلومات انقر فوق هنا.

المكتبات العامة

تحتوي معظم المكتبات على أنشطة للأطفال ، مثل سرد القصص ، وبرامج القراءة ، والحرف اليدوية. قد تقدم المكتبات أيضًا ورش عمل ومحاضرات للكبار. يوفر NewToBC معلومات حول المكتبات العامة والبرامج والخدمات الأخرى للقادمين الجدد. newtobc.ca/bc-libraries

المجتمع والترفيه  

مراكز المجتمع والترفيه معظم المدن والبلدات لديها مجتمعات أو مراكز ترفيهية. تحتوي هذه المراكز عادةً على حمامات سباحة وساحات للتزلج على الجليد وملاعب تنس وملاعب. قد يكون لدى المراكز المجتمعية دروس في الفنون والحرف اليدوية والرقص واللياقة البدنية وأجهزة الكمبيوتر واللغة الإنجليزية كلغة ثانية (ESL). في كل موسم ، تنشر معظم المراكز المجتمعية والترفيهية دليل البرامج. يحتوي على قائمة بالفئات والمجموعات التي يمكن للأشخاص الانضمام إليها. يمكنك معرفة وقت البرامج وكم تكلفتها. عادة ما تكون برامج المركز المجتمعي غير مكلفة. للعثور على مركز في منطقتك ، ابحث عبر الإنترنت أو اتصل بالمنتزهات المحلية ولوحة الاستجمام أو لجنة الاستجمام.

تعلم الإنجليزية

هناك العديد من فصول اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (ESL) لمساعدة البالغين على تعلم التحدث باللغة الإنجليزية وقراءتها وكتابتها. تقدم الحكومة تعليم اللغة للوافدين الجدد إلى فصول دراسية في كندا. يمكن للاجئين البالغين والمقيمين الدائمين أخذ هذه الدروس مجانًا.

كاملوبس لخدمات المهاجرين يقدم تعليم اللغة للوافدين الجدد إلى كندا (فصول LINC). يوفر هذا البرنامج تدريبًا أساسيًا ومتوسطًا ومتقدمًا للغة الإنجليزية للمساعدة في تلبية جميع احتياجات الاتصال العملية الخاصة بك.

سوف تتعلم أو تحسن لغتك الإنجليزية وتجعل من السهل فهمها والوصول إليها:

• المجتمع الكندي
• الرعاىة الصحية
• القوانين الكندية
• سوق الوظائف
• الإسكان
• مواصلات

مريح:
صباحا 9:00 صباحا - 12:00 ظهرا
بعد الظهر من الساعة 12:30 ظهرًا حتى 3:30 مساءً
ليلاً: 6 مساءً - 9 مساءً

خطوات سهلة:
1. تحديد موعد 2. إجراء اختبار تحديد المستوى 3. انضم إلى الفصل!

حر:    للمقيمين الدائمين 18 سنة +

 رسوم الخدمة: مقابل رسوم معقولة تبلغ $15.00 / اليوم للعملاء غير المؤهلين

يتم توفير عقل الطفل المجاني، خلال فصول الصباح وبعد الظهر للطلاب (العملاء المؤهلين) مع أطفال في سن ما قبل المدرسة.

لا تنس التحقق من تقويم أنشطتنا على موقعنا على الإنترنت: https://immigrantservices.ca/attend-workshops-training/event-calendar/

يمكن أن تساعد أيضًا الأنشطة مثل دوائر المحادثة في أيام الجمعة الساعة 10:00 صباحًا في تحسين لغتك الإنجليزية.

إذا لم يكن لديك ما يكفي من المال لسداد الاحتياجات الأساسية (الغذاء والمأوى) ، فقد تتمكن من الحصول على مساعدة الدخل (مدفوعات شهرية) من الحكومة. لدى حكومة كولومبيا البريطانية برنامج التوظيف والمساعدة في كولومبيا البريطانية. المساعدة على الدخل تسمى أيضًا الرفاهية. إنه مخصص فقط للمقيمين الدائمين وطالبي اللجوء. عند التقديم ، ستتحقق الحكومة من وضعك المالي (دخلك ونفقاتك والأشياء التي تمتلكها) لتقرر ما إذا كنت مؤهلاً.

يمكنك إما الاتصال ببرنامج التوظيف والمساعدة في كولومبيا البريطانية

رقم مجاني: 1 866 866-0800

موقع إلكتروني: www.sdsi.gov.bc.ca/bcea.html أو

اتصل بنا: كاملوبس لخدمات المهاجرين

بريد إلكتروني: [email protected] 

رقم التليفون: (778) 470-6101

بنوك الطعام (إذا كنت لا تستطيع شراء ما يكفي من الطعام)

إذا كنت لا تستطيع شراء ما يكفي من الطعام ، يمكنك الذهاب إلى بنك الطعام. توفر بنوك الطعام طعامًا مجانيًا. بعض بنوك الطعام لديها برامج خاصة. على سبيل المثال ، قد يقدمون التثقيف حول الأكل الصحي والطهي وإدارة الأموال. قد يساعدون العائلات في شراء اللوازم المدرسية ، أو توصيل الطعام للأشخاص الذين لا يستطيعون الذهاب إلى بنك الطعام بأنفسهم. لدى البعض عيادة رعاية أسنان مجانية وأنشطة للأطفال.

لا تدير الحكومة بنوك الطعام. يتبرع الناس (يقدمون) الطعام والمال لبنك الطعام. إذا كنت ترغب في التبرع بالطعام ، يمكنك البحث عن صناديق التبرع لبنك الطعام في متاجر المواد الغذائية والكنائس والمراكز المجتمعية وأماكن أخرى.

البحث عن عمل

رقم التأمين الاجتماعي (SIN)

للعمل في كندا أو الوصول إلى البرامج والمزايا الحكومية ، فأنت بحاجة إلى رقم التأمين الاجتماعي (SIN). عند وصولك إلى كندا ، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك في مكتب Service Canada.

إذا كنت لا تتحدث الإنجليزية أو الفرنسية ، يمكنك إحضار مترجم.

هل تحتاج إلى مساعدة في إيجاد مترجم؟

اتصل بنا: كاملوبس لخدمات المهاجرين

بريد إلكتروني: [email protected] 

رقم التليفون: (778) 470-6101

موارد للعثور على وظيفة / من أين أبدأ في العثور على وظيفة؟

كاملوبس لخدمات المهاجرين

تتوفر خدمات الاستشارة للتوظيف بين الثقافات في كاملوبس لخدمات المهاجرين في إطار برنامج الاستعداد للتوظيف لدينا.

يمكن للعملاء المؤهلين المهتمين بالمساعدة في الاستعداد للتوظيف الاتصال بنا لتحديد موعد مع مستشار التوظيف متعدد الثقافات لدينا دارسي جوريل.

عنوان البريد الإلكتروني: [email protected]

تشمل خدمات الاستعداد للتوظيف المتاحة ما يلي:

• السير الذاتية وخطابات الغلاف واستمارات الطلب
• يؤدي الوظائف وسوق العمل المخفي والشبكات
• تقييم مهارات التوظيف
• تحديد / معالجة حواجز التوظيف
• ثقافة مكان العمل الكندي والممارسات
• مهارات واستراتيجيات البحث عن عمل
• معلومات سوق العمل الكندي / المحلي
• استخدام أجهزة الكمبيوتر العامة المزودة بالإنترنت وبرامج Microsoft Office
• استخدام الهاتف والبريد الإلكتروني والفاكس والنسخ مقابل رسوم ورقية قليلة
• دروس ومواد مرجعية

لمعرفة المزيد حول خدمات التوظيف أو لحجز موعد مع دارسي جوريل:

اتصل بنا: كاملوبس لخدمات المهاجرين

بريد إلكتروني: [email protected] 

رقم التليفون: +1 (778) 470-6101

WorkBC Center Open Door Group

يساعدك WorkBC in Kamloops في العثور على وظائف واستكشاف الخيارات المهنية وتحسين مهاراتك. تقدم WorkBC العديد من الخدمات التي تجعلها محطتك الأولى كباحث عن عمل. موظفونا الخبراء موجودون هنا لمساعدتك في العثور على جميع الموارد المجانية التي تحتاجها ولدعمك في البحث عن وظيفة.

في الواقع

هذه منصة أو موقع على الإنترنت حيث ينشر أصحاب العمل الوظائف الشاغرة كل يوم تقريبًا. يمكنك أيضًا تخصيص البحث عن وظيفة ، على سبيل المثال ، عن طريق كتابة مجال العمل الذي تهتم به.

موقع إلكتروني: https://www.indeed.ca/jobs?q=&l=Kamloops%2C+BC 

جريدة

ستحتوي صحيفتك المحلية أو جريدتك عبر الإنترنت على وظائف شاغرة في قسم "مصنف".

مجالس العمل

راقب لوحات الوظائف حول كاملوبس. قد تقوم المتاجر والمقاهي والمطاعم بوضع لافتات على الأبواب والنوافذ بحثًا عن العمال. ابحث عن اللافتات التي تقول "مطلوب المساعدة" أو "التوظيف" أو "التماس". تنشر بعض الشركات لافتات "مطلوب المساعدة" على لوحات الإعلانات المجتمعية في المكتبات ومراكز الترفيه وبعض متاجر البقالة.

قائمة المهام قبل التقدم لوظيفة

اجمع المراجع

قبل أن تبدأ في البحث عن وظيفة ، اجمع بعض المراجع. المراجع هم أشخاص يعرفونك ويمكن أن يوصوا بك للحصول على وظيفة. يمكن لأصحاب العمل الاتصال بهؤلاء الأشخاص للاستفسار عن مؤهلاتك. تحتاج إلى مشاركة أسمائهم وأرقام هواتفهم. يمكنك أيضًا تقديم عنوان الشخص أو عنوان البريد الإلكتروني.

فحص السجلات الجنائية

قد يطلب بعض أصحاب العمل فحص السجل الجنائي. التحقق من السجل الجنائي هو ورقة رسمية من الشرطة. يظهر ما إذا كنت قد أدين (أدين) بارتكاب فعل إجرامي (خرق القانون). إذا كان لديك سجل جنائي ، فلا يزال بإمكانك العثور على عمل. ومع ذلك ، لن يقوم بعض أصحاب العمل بتوظيف الأشخاص الذين لديهم سجلات جنائية - على سبيل المثال ، المدارس وشركات رعاية الأطفال.

يمكنك التقدم بطلب للتحقق من السجل الجنائي عبر الإنترنت. https://justice.gov.bc.ca/eCRC/home.htm

السير الذاتية وخطاب التغطية

تطلب العديد من الشركات سيرة ذاتية وخطاب تغطية عند التقدم لوظيفة. غالبًا ما يكونون جزءًا مهمًا من الحصول على وظيفة في كندا.

السيرة الذاتية هي ملخص مكتوب لخبرة عملك وتعليمك.

خطاب الغلاف هو رسالة قصيرة تشرح سبب كونك جيدًا لهذه الوظيفة.

قد يختلف شكل سيرتك الذاتية والمعلومات التي تقوم بتضمينها عن سيرة ذاتية في بلدك. تعرف على ما يبحث عنه أصحاب العمل الكنديون في السيرة الذاتية. في كثير من الحالات ، يكون خطاب الغلاف مهمًا مثل السيرة الذاتية عند التقدم لوظيفة. يساعد صاحب العمل على التعرف عليك بشكل أفضل ومعرفة مدى تواصلك.

خطاب التقديم رسمي - وهذا يعني أن هناك قواعد خاصة. على سبيل المثال ، يجب أن تتكون رسالة الغلاف من صفحة واحدة أو أقل. يجب أن يحتوي أيضًا على معلومات الاتصال الكاملة الخاصة بك - اسمك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني وعنوان منزلك. اكتشف كيف ترغب الشركة في تلقي سيرتك الذاتية وخطاب التغطية - عن طريق البريد الإلكتروني ، أو من خلال موقع ويب ، أو طباعتها على الورق.

مقابلات العمل

في مقابلة عمل ، سيطرح صاحب العمل أسئلة حول تعليمك ومهاراتك وخبراتك في العمل. قد يسألونك أشياء مثل:

• لماذا تريد ان تعمل هنا؟
• لماذا تعتقد أنك أفضل شخص لهذه الوظيفة؟
• حدثني عن نفسك. أرباب العمل يريدون منك أن تشرح مهاراتك.

تدرب على الإجابة على الأسئلة قبل المقابلة. يريد أرباب العمل أيضًا إظهار الاهتمام بأعمالهم. يجب أن تتعلم عن الشركة قبل مقابلتك.

في المقابلة ، يمكنك أيضًا طرح أسئلة على صاحب العمل. على سبيل المثال ، اسأل عن الواجبات والراتب وساعات العمل ووقت الإجازة.

خدمات للمهاجرين المهرة

قد تكون قادرًا على استخدام خبرتك الحالية والتعليم وبيانات الاعتماد الخاصة بك للعمل في كندا.

المسارات الوظيفية للمهاجرين المهرة

إذا كنت مقيمًا دائمًا عاطلاً عن العمل حاليًا أو عاطلاً عن العمل جزئيًا مع مستوى متوسط إلى متقدم في اللغة الإنجليزية والخبرة السابقة والشهادة التعليمية ، فقد يكون هذا البرنامج مناسبًا لك.   https://kcr.ca/immigrant-services/career-paths/  

قوانين العمل

قانون معايير التوظيف هو قانون لحماية العمال في كولومبيا البريطانية. على سبيل المثال ، ينص القانون على أنه يجب السماح للعمال بأخذ استراحة مدتها 30 دقيقة لتناول الطعام في غضون خمس ساعات من بدء العمل. كما ينص على أنه إذا تركت وظيفتك ، فيجب على صاحب العمل أن يدفع لك في غضون ستة أيام مقابل جميع الساعات التي عملت فيها. تحمي قوانين أخرى حقوق العمال في أجر العمل الإضافي والإجازة المرضية وأشياء أخرى كثيرة.

ينطبق قانون معايير التوظيف على العاملين بدوام كامل ، وبدوام جزئي ، والعاملين العرضيين. إذا لم يلتزم صاحب العمل بهذه القوانين ، فناقش المشكلة مع صاحب العمل.

إذا استمرت المشكلة:

اتصل بنا: كاملوبس لخدمات المهاجرين

بريد إلكتروني: [email protected] 

رقم التليفون: (778) 470-6101

لا يتمتع بعض العمال بحماية قانون معايير العمل. ويشمل ذلك العاملين في المهن المنظمة ، مثل الأطباء والمحامين والمحاسبين. ويشمل أيضًا المتعاقدين المستقلين (الأشخاص الذين يعملون لحسابهم).

في بعض الأحيان ، لا يتفق العامل والشخص الذي يعملان معه على ما إذا كان العامل موظفًا أو متعاقدًا مستقلاً. إذا حدث ذلك لك ، فاتصل بفرع معايير التوظيف.

الحصول على المال

يتقاضى معظم العمال رواتبهم كل أسبوعين أو مرتين في الشهر. رب عملك قد يدفع لك بشيك. إذا وافقت كتابيًا ، فيمكنهم أيضًا الدفع لك عن طريق الإيداع المباشر (وضع الأموال مباشرة في حسابك المصرفي). يجب على صاحب العمل أن يدفع لك في غضون ثمانية أيام بعد نهاية كل فترة دفع.

يجب أن يعطوك كعب رواتب (سجل) مع كل شيك. يجب أن يُظهر كعب الراتب عدد الساعات التي عملت بها ، ومعدل راتبك ، وساعات العمل الإضافي (إن أمكن). سيُظهر أيضًا المبلغ الإجمالي للأجر الذي كسبته ، والخصومات (الضرائب والرسوم) ، وصافي الأجر (الدفع بعد الخصومات).

الأطفال والعمل

ينص القانون الكندي على أن الأطفال دون سن 15 عامًا لا يمكنهم العمل أثناء ساعات الدراسة. يمكنهم العمل فقط قبل المدرسة وبعدها. لتوظيف الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا ، يجب على صاحب العمل الحصول على إذن كتابي (خطاب) من الوالدين. عادة لا يُسمح للأطفال دون سن 12 عامًا بالعمل. يجب أن يكون لديهم تصريح عمل أطفال من فرع معايير العمل.

يمكن للأطفال القيام بأعمال صغيرة قبل المدرسة أو بعدها ، على سبيل المثال ، توصيل الصحف أو مجالسة الأطفال.

انظر صحيفة وقائع فرع معايير التوظيف لتوظيف الشباب.

https://www2.gov.bc.ca/gov/content/employment-business/employment-standards-advice/employment-standards 

إجازة الأمومة والوالدية

إجازة الأمومة هي إجازة من العمل للحوامل. قد تستغرق المرأة الحامل ما يصل إلى 17 أسبوعًا من إجازة الأمومة. يمكن أن تبدأ قبل ولادة الطفل. إذا كنت ترغبين في طلب إجازة أمومة ، يجب أن تسألي في أقرب وقت ممكن. عليك أن تسأل قبل أربعة أسابيع على الأقل من رغبتك في الذهاب.

إذا كانت المرأة غير قادرة على العودة إلى العمل لأسباب تتعلق بالولادة أو الإنهاء (نهاية الحمل) ، فقد تأخذ إجازة لمدة ستة أسابيع أخرى.

إجازة الوالدية هي استراحة من العمل للأمهات والآباء الذين لديهم مولود جديد. يجوز للمرأة أن تأخذ ما يصل إلى 35 أسبوعا من الإجازة الوالدية. يجوز للآباء والآباء الذين يتبنون طفلاً أن يأخذوا ما يصل إلى 37 أسبوعاً من الإجازة الوالدية.

يمكن للوالدين التقدم بطلب للحصول على مزايا تأمين العمل خلال إجازة الأمومة والوالدية. هذا يعني أن الحكومة ستمنحك بعض المال لتعيش فيه وأنت لا تعمل. قد يتم تقاسم مزايا الوالدين بين الوالدين المؤهلين. يمكن للوالدين أخذ إجازة والدية في نفس الوقت أو واحدة تلو الأخرى. قد يتلقون مدفوعات إعانة الوالدين من EI في غضون 52 أسبوعًا من الأسبوع الذي ولد فيه الطفل (أو الأسبوع الذي وصل فيه الطفل المتبنى إلى المنزل).

يجب على الوالدين التقدم للحصول على استحقاقات الأمومة أو الوالدين من EI. لا يتم دفعها تلقائيًا.

تفقد وظيفتك

إذا خالف الموظف القواعد في العمل ، أو إذا لم يؤد وظيفته بشكل جيد ، فيمكن لصاحب العمل فصله (فصله). يجب على أصحاب العمل إخبار الموظف بإشعار كتابي (خطاب) قبل انتهاء الوظيفة. قد يحتاجون أيضًا إلى منح مكافأة نهاية الخدمة (أجر إضافي).

• إذا كان الموظف قد عمل لدى صاحب عمل لمدة تقل عن ثلاثة أشهر ، فلا يحتاج صاحب العمل إلى تقديم إشعار كتابي أو تعويض إنهاء الخدمة.

• إذا كان الموظف قد عمل في الوظيفة لأكثر من ثلاثة أشهر ، فيجب على صاحب العمل تقديم إشعار مدته أسبوع واحد أو مكافأة نهاية الخدمة لمدة أسبوع.

• إذا كان الموظف قد عمل في الوظيفة لمدة عام ، فيجب على صاحب العمل تقديم إشعار مدته أسبوعين أو مكافأة نهاية الخدمة لأسبوعين.

• بعد ثلاث سنوات ، يجب على صاحب العمل إعطاء إشعار مدته ثلاثة أسابيع أو تعويض إنهاء الخدمة لمدة ثلاثة أسابيع. يزداد إشعار الفصل ومكافأة نهاية الخدمة مع بقاء الموظف في الوظيفة كل عام. الحد الأقصى هو ثمانية أسابيع إشعار أو مكافأة نهاية الخدمة بعد ثماني سنوات من العمل.

في الحالات القصوى ، يجوز لصاحب العمل فصل الموظف دون إشعار أو دفع ، على سبيل المثال ، إذا قام الموظف بإيذاء أو تهديد شخص ما. تسمى هذه الأسباب "سبب عادل". إذا قال صاحب العمل إن لديه سببًا وجيهًا لفصلك دون سابق إنذار أو دفع ، فاتصل بفرع معايير التوظيف. عندما تترك الوظيفة ، يجب أن يمنحك صاحب العمل سجلاً للتوظيف (ROE). أنت بحاجة إلى هذه الورقة للتقدم بطلب للحصول على تأمين العمل (EI).

تأمين العمل (EI)

الذكاء العاطفي هو برنامج حكومي. إنه يحل محل جزء من دخل العمال إذا فقدوا وظائفهم واحتاجوا إلى قضاء الوقت في البحث عن وظيفة جديدة. تجمع الحكومة بعض هذه الأموال من خلال اقتطاعات الدخل (الأقساط). يدفع صاحب العمل بعضًا أيضًا. إذا فقدت وظيفتك ودفعت أقساط EI ، فقد تكون مؤهلاً للحصول على مزايا (مدفوعات) EI. يمكنك العيش من هذا المال أثناء البحث عن وظيفة جديدة.

يساعد الذكاء العاطفي في تغطية تكاليف المعيشة أثناء البطالة المؤقتة. يجب أن يفي الأشخاص بمتطلبات معينة ليكونوا مؤهلين للحصول على EI.

• يجب أن يكونوا قد فقدوا الوظيفة لأسباب لا يمكنهم السيطرة عليها ، على سبيل المثال ، إذا لم يكن هناك عمل كافٍ ، أو كان العمل موسميًا ، أو تم إغلاق الشركة أو تقليص حجمها (تصبح أصغر).
• يجب أن يكونوا قد عملوا لعدد معين من الساعات في الوظيفة.
• يجب أن يبحثوا بنشاط عن عمل وأن يكونوا قادرين على بدء العمل.

الأشخاص الذين تركوا وظائفهم ليسوا مؤهلين للحصول على EI. الأشخاص الذين يعملون لحسابهم الخاص ليسوا مؤهلين أيضًا للحصول على EI. ليست كل الوظائف مؤمنة.

أسئلة حول هل أنت مؤهل للتقدم بطلب للحصول على تأمين العمل (EI)؟

اتصل بنا: كاملوبس لخدمات المهاجرين

بريد إلكتروني: [email protected] 

رقم التليفون: (778) 470-6101

مساعدة الدخل

إذا كنت لا تزال عاطلاً عن العمل عند توقف مدفوعات EI الخاصة بك ، فقد تكون مؤهلاً للحصول على مساعدة من حكومة المقاطعة. وهذا ما يسمى التوظيف والمساعدة في كولومبيا البريطانية ، أو مساعدة الدخل ، أو الرفاهية.

إذا كنت محتاجًا وليس لديك موارد أخرى ، فقد تكون مؤهلاً للحصول على مساعدة الدخل. هذا يمكن أن يساعد في دعم انتقالك إلى العمل.

قد تكون مؤهلاً إذا وجدت نفسك في أي من الحالات التالية:

• أنت عاطل عن العمل أو لا تكسب ما يكفي لتلبية احتياجاتك الأساسية
• أنت تنتظر وصول مصادر أخرى للمال
• لا يمكنك العمل على الإطلاق
• أنت بحاجة ماسة إلى طعام أو مأوى أو عناية طبية

يقدم طلب على الإنترنت

يستخدم بلدي الخدمة الذاتية لتقييم أهليتك والتقدم بطلب للحصول على مساعدة من حكومة كولومبيا البريطانية. إذا لم تتمكن من إكمال الطلب عبر الإنترنت ، فاتصل 1-866-866-0800 أو زيارة مكتبك المحلي. كاملوبس (شارع سيمور) 631 شارع سيمور ، كاملوبس BC V2C 2H1

ستحتاج إلى تقديم تفاصيل حول وضعك الحالي ودخلك وأصولك. كن مستعدًا لتقديم معلومات ، مثل:

• تعريف لك ولعائلتك
• رقم التأمين الاجتماعي الخاص بك (SIN)
• كم تدفع مقابل الإيجار والمرافق
• رصيد حسابك المصرفي
• كم تدين على سيارتك ، إذا كان لديك سيارة

سنطلب منك أيضًا:

• كنت تحصل أو تنتظر تأمين العمل (EI) أو تعويضات العمال (WCB)
• لديك أي مذكرات معلقة
• أحد أفراد الأسرة رعايتك في كندا

أسئلة بخصوص مساعدة الدخل؟

اتصل بنا: كاملوبس لخدمات المهاجرين

بريد إلكتروني: [email protected] 

رقم التليفون: (778) 470-6101

افتح مشروعك الخاص (كن رائد أعمال)

إذا كنت تخطط لبدء مشروعك الخاص ، يمكنك الرجوع إلى الموارد التالية للحصول على مساعدة مالية ، وتعلم كيفية وضع خطة عمل والعثور على مكتب للإيجار منخفض السعر.

الحدائق

للحصول على القائمة الكاملة للمتنزهات في كاملوبس ، انقر فوق هنا.

المنشآت الرياضية

للحصول على القائمة الكاملة للمنشآت الرياضية في كاملوبس ، انقر فوق هنا.

اقتراحات للأنشطة العائلية

المتاحف

مركز العلوم

الحيوانات

أنشطة طوال العام (صيف + شتاء)

للحصول على القائمة الكاملة للأنشطة العائلية في كاملوبس ، انقر فوق هنا.

إرسال واستقبال البريد

كندا بوست يسلم البريد إلى المنازل والشركات كل يوم من أيام الأسبوع. لا يتعين عليك الدفع لاستلام البريد. إذا لم تكن في المنزل عند تسليم الطرد ، فقد يترك الناقل ملاحظة. يخبرك متى وأين يمكنك التقاط الطرد. ستحتاج إلى بطاقة هوية بها صورة لاستلام الطرد.

إرسال الرسائل والطرود

يمكنك إرسال بريد من مكتب بريد كندا أو منفذ بريد كندا داخل متجر. يمكنك وضع رسائل (مع طوابع عليها) في أي صندوق بريد كندي أحمر أو في فتحة البريد الخاصة بصندوق بريد المجتمع.

يجب أن تحتوي جميع الرسائل المرسلة إلى العناوين في كندا على رمز بريدي — مزيج من ستة أرقام وحروف تحدد الشارع والمجمع الذي تعيش فيه. إذا كنت لا تعرف الرمز البريدي لعنوان ما ، يمكنك البحث عن الرمز البريدي على موقع Canada Post الإلكتروني.

يجب عليك الدفع لإرسال الرسائل والبطاقات والطرود. طوابع الخطابات تكلف مبالغ مختلفة لكندا والولايات المتحدة ودول أخرى. ترتفع معدلات الطوابع البريدية أحيانًا. المغلفات والطرود (الطرود) الأكبر أو السميكة أو الأثقل تكلف أكثر لإرسالها. تحقق من السعر في مكتب بريد كندا. يمكنك أيضًا الانتقال إلى www.canadapost.ca والنقر فوق "البحث عن سعر".

يمكنك شراء طوابع دائمة لإرسال بريد إلكتروني في كندا. تحتوي هذه الطوابع على الحرف "P" عليها. يمكنهم مساعدتك في توفير المال. يمكنك استخدام طوابع P حتى لو ارتفع سعر الطوابع في المستقبل.

لمزيد من المعلومات حول Canada Post ، قم بزيارة الموقع. www.canadapost.ca

للحصول على قائمة كاملة بمواقع البريد في كندا (ابحث عن موقع قريب منك) ، انقر فوق هنا.

خدمات البريد والتسليم الأخرى

هناك طرق مختلفة لإرسال الرسائل والطرود. على سبيل المثال ، يمكنك دفع مبلغ إضافي لتسليم العناصر بشكل أسرع أو تتبعها حتى تعرف متى يتم تسليمها. بالنسبة إلى المستندات المهمة ، يجب عليك استخدام البريد المسجل أو Xpresspost أو الأولوية. يمكنك أيضًا شراء تأمين للرسائل والطرود التي تحتوي على أشياء ثمينة. تقوم شركات البريد السريع الخاصة بتسليم الطرود بسرعة ، لكنها غالبًا ما تكون أكثر تكلفة.

الضرائب هي وسيلة مهمة للحكومات لجمع الأموال لدفع ثمن الخدمات مثل الطرق والمتنزهات والمراكز المجتمعية والرعاية الطبية والرعاية الاجتماعية والمدارس والجامعات.

ضريبة مبيعات BC (PST)

أنت تدفع ضريبة مبيعات إقليمية بنسبة 7 بالمائة على العديد من السلع والخدمات التي تشتريها في كولومبيا البريطانية. المعدل العام هو 7 في المائة ، ولكن تنطبق معدلات ضريبية مختلفة على سلع وخدمات معينة. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا.

ضريبة السلع والخدمات (GST)

أنت تدفع ضريبة مبيعات فيدرالية بنسبة 5 بالمائة على العديد من السلع والخدمات التي تشتريها في كندا.

ائتمان ضريبة السلع والخدمات

قد تتمكن من الحصول على ائتمان ضريبي عن طريق تقديم إقرار ضريبة الدخل. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا.

ضريبة الدخل

يجب على جميع البالغين الذين يعيشون في كولومبيا البريطانية تقديم (ملء وإرسال) إقرار ضريبة الدخل (نموذج) كل عام. يجب عليك إرسال النموذج إلى الحكومة الفيدرالية. معظم إقرارات ضريبة الدخل مستحقة بحلول 30 أبريل. يوضح هذا النموذج مقدار الضريبة التي يجب أن تدفعها على دخلك. إذا كان دخلك مرتفعًا ، فستدفع عمومًا المزيد من الضرائب. إذا كان دخلك منخفضًا ، فسوف تدفع ضرائب أقل بشكل عام. يساعدك نموذج ضريبة الدخل أيضًا على تحديد ما إذا كنت مؤهلاً للحصول على إعفاءات ضريبية ومزايا أخرى.

يقوم أرباب العمل بخصم (إقلاع) ضريبة الدخل من شيكات رواتب الموظفين ودفعها للحكومة. إذا قام صاحب العمل بتخفيض الكثير من الضرائب ، فستقوم الحكومة بسدادها لك. إذا لم تدفع ضرائب كافية ، فقد تضطر إلى دفع المزيد.

حتى إذا لم تكسب المال في كندا ، فلا يزال يتعين عليك تقديم ضرائب الدخل الخاصة بك. يجب عليك أيضًا الإبلاغ عن أي دخل من الاستثمارات ومن خارج كندا. يتعين على أصحاب المهن الحرة وأصحاب الأعمال تقديم نموذج ضريبة الدخل بحلول 15 يونيو. ومع ذلك ، إذا كنت مدينًا بضريبة ، فلا يزال يتعين عليك دفعها عن طريق 30 أبريل.

يمكنك تقديم نموذج ضريبة الدخل الخاص بك بطرق مختلفة. يمكنك الحصول على نموذج ضريبي مطبوع وإرساله بالبريد. يمكنك أيضًا تقديم النموذج الضريبي الخاص بك عبر الإنترنت. تنطبق قواعد خاصة عندما تصبح مقيمًا في كندا لأول مرة. لتقليل الضرائب الخاصة بك وزيادة المبالغ المستردة والمزايا إلى أقصى حد، يجب عليك الاستعانة بشخص على دراية بهذه القواعد لمساعدتك في تقديم عائدك الأول. لمزيد من المعلومات، قم بزيارة وكالة الإيرادات الكندية موقع إلكتروني.

معاش تأمين الشيخوخة

معاش تأمين الشيخوخة (OAS) هو دفعة شهرية. وهي متاحة لمعظم الكنديين الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فما فوق والذين يستوفون الوضع القانوني الكندي ومتطلبات الإقامة. يجب عليك التقدم للحصول عليها. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا.

ملحق الدخل المضمون

يوفر ملحق الدخل المضمون (GIS) فائدة شهرية غير خاضعة للضريبة لمتلقي معاش تأمين الشيخوخة (OAS) من ذوي الدخل المنخفض والذين يعيشون في كندا. يمكن العثور على مزيد من المعلومات هنا.

ملحق كبار السن

قد يكون كبار السن الذين يتلقون OAS و GIS مؤهلين أيضًا للحصول على ملحق كبار السن التابع لحكومة المقاطعة. إذا كنت مؤهلاً ، فستتلقى ملحق كبار السن تلقائيًا. يعتمد المبلغ على دخلك ويمكن العثور على مزيد من المعلومات هنا.

برامج كبار السن 
يعتبر كبار السن أشخاصًا يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكبر. تتمتع العديد من الأماكن بخصومات خاصة أو دخول مجاني لكبار السن - على سبيل المثال ، المتنزهات الإقليمية والمعارض الفنية والمتاحف والأفلام والمسارح والفنادق والمطاعم. قد يحصل كبار السن أيضًا على أسعار منخفضة خاصة للحافلات والعبارات والقطارات والطائرات. للحصول على خصم ، قد يحتاج كبار السن إلى إظهار بطاقة خدمات BC الخاصة بهم. معظم المجتمعات في كولومبيا البريطانية لديها مجموعات من كبار السن.